[MID_RELIANCE_C_#001]
$Type(2)
$Window(0, "アルフレッド", "1")
$Window(0, "ラファール", "2")
$Window(2, "アルフレッド")
Hm─ Yaa!$Wait(0)

[MID_RELIANCE_C_#002]
$Window(2, "ラファール")
Hey.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_C_#003]
$Window(2, "アルフレッド")
A little more!$Wait(0)

[MID_RELIANCE_C_#004]
$Window(2, "ラファール")
Hey!$Wait(0)

[MID_RELIANCE_C_#005]
$Window(2, "アルフレッド")
Huh? Oh! Hey, Lord Rafal. You seem a little out
of sorts. Anything I can do to help?$Wait(0)

[MID_RELIANCE_C_#006]
$Window(2, "ラファール")
Cease your sweaty grunting at once. It is
disruptive to my peace of mind.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_C_#007]
$Window(2, "アルフレッド")
Sure, I don't mind training a little more quietly.
Sorry about that. $Wait(0)

[MID_RELIANCE_C_#008]
$Window(2, "ラファール")
That is insufficient. I demand that you stop it
altogether. The mere sight of it disrupts me.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_C_#009]
$Window(2, "アルフレッド")
I can't just stop working out, but I'm sure we
can find a compromise. Let me think...$Wait(2)

[MID_RELIANCE_C_#010]
Hey, I know! Why don't you join me?$Wait(0)

[MID_RELIANCE_C_#011]
$Window(2, "ラファール")
Huh?$Wait(0)

[MID_RELIANCE_C_#012]
$Window(2, "アルフレッド")
If we train together, the noise of it won't bother
you at all.$Wait(2)

[MID_RELIANCE_C_#013]
Come on, it'll be fun!$Wait(0)

[MID_RELIANCE_C_#014]
$Window(2, "ラファール")
I refuse. I have neither the time nor the patience
to endure this pointless farce.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_C_#015]
$Window(2, "アルフレッド")
Everyone says stuff like that at first.$Wait(2)

[MID_RELIANCE_C_#016]
Give it a chance, though. With me as your
personal trainer, you'll definitely come around.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_C_#017]
$Window(2, "ラファール")
Every moment spent talking to you is a waste.
If you intend to stay, then I will go─at speed.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_C_#018]
$Window(2, "アルフレッド")
Come on, Lord Rafal! Oh wow, he's got great
form. What a powerful stride!$Wait(2)

[MID_RELIANCE_C_#019]
Hey, wait for me! I'm up for a run too!$Wait(0)

[MID_RELIANCE_C_#020]
$Window(2, "ラファール")
Ugh... What is wrong with this man?$Wait(2)

[MID_RELIANCE_C_#021]
What are you doing?! Stop following me!$Wait(0)

[MID_RELIANCE_B_#001]
$Type(2)
$Window(0, "アルフレッド", "1")
$Window(0, "ラファール", "2")
$Window(2, "アルフレッド")
Whew! You're an amazing runner, you know.
A real natural.$Wait(2)

[MID_RELIANCE_B_#002]
I've upped my running game since last time,
and I still can't keep up with you.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_B_#003]
$Window(2, "ラファール")
I am a dragon. No mere human can match me.$Wait(2)

[MID_RELIANCE_B_#004]
I exceed you without effort. All of your toil is
fruitless. If you were wise, you would give up.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_B_#005]
$Window(2, "アルフレッド")
Sorry, Lord Rafal, but I just can't agree with
you there.$Wait(2)

[MID_RELIANCE_B_#006]
My workouts aren't pointless. My body is
living proof of that.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_B_#007]
$Window(2, "ラファール")
What do you mean?$Wait(0)

[MID_RELIANCE_B_#008]
$Window(2, "アルフレッド")
When I was young, I was fragile and weak.
No one thought I'd live a long life.$Wait(2)

[MID_RELIANCE_B_#009]
But when my father got sick and died, I swore
I'd fight for my own health as hard as I could.$Wait(2)

[MID_RELIANCE_B_#010]
For my mother and little sister's sake, I worked to
make this body strong enough for anything.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_B_#011]
$Window(2, "ラファール")
Little sister...huh.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_B_#012]
$Window(2, "アルフレッド")
I've been working out constantly ever since, and
the results speak for themselves.$Wait(2)

[MID_RELIANCE_B_#013]
I wouldn't be able to keep up with you and the
Divine Dragon in battle if I didn't work for it.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_B_#014]
$Window(2, "ラファール")
I understand. It seems I owe you an apology for
my harsh condemnation of your exercise.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_B_#015]
$Window(2, "アルフレッド")
Lord Rafal...!$Wait(2)

[MID_RELIANCE_B_#016]
I knew you'd come around! It was only a matter
of time until you got on board with working out!$Wait(0)

[MID_RELIANCE_B_#017]
$Window(2, "ラファール")
Slow down. I said no such thing.$Wait(2)

[MID_RELIANCE_B_#018]
I have, however, grown weary of running.
Perhaps it is time I tried something new.$Wait(2)

[MID_RELIANCE_B_#019]
If you can recommend a form of exercise that
will actually hold my interest, I may partake.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_B_#020]
$Window(2, "アルフレッド")
Of course!
Lord Rafal, I've got you covered!$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#001]
$Type(2)
$Window(0, "アルフレッド", "1")
$Window(0, "ラファール", "2")
$Window(2, "ラファール")
Ugh! See if you can withstand this!$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#002]
$Window(2, "アルフレッド")
Good, but not good enough!$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#003]
$Window(2, "ラファール")
Ngh! Hyah!$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#004]
$Window(2, "アルフレッド")
Your lance hit my neck, mine hit your chest.
Let's call that a draw.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#005]
$Window(2, "ラファール")
Unacceptable. You would be the clear victor if
you had used your dominant hand.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#006]
$Window(2, "アルフレッド")
Maybe, but I'm way more used to lances than
you are. I think a draw's fair.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#007]
$Window(2, "ラファール")
Very well. But let us have another go after our
break, now that I have the measure of you.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#008]
$Window(2, "アルフレッド")
Sounds good. Hey, can I ask you something?$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#009]
$Window(2, "ラファール")
What.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#010]
$Window(2, "アルフレッド")
You seem like you're actually enjoying training
lately. Any particular reason?$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#011]
$Window(2, "ラファール")
I lay the blame for that at your feet.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#012]
$Window(2, "アルフレッド")
Me? Why?$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#013]
$Window(2, "ラファール")
Your past reminded me of my own. I, too, was
weak in my youth. Always falling behind.$Wait(2)

[MID_RELIANCE_A_#014]
Ashamed to rely on others for protection,
I began a lifelong pursuit of strength.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#015]
$Window(2, "アルフレッド")
That does sound kinda like me, yeah.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#016]
$Window(2, "ラファール")
Our paths began in the same way, but mine
diverged significantly.$Wait(2)

[MID_RELIANCE_A_#017]
My thirst for power grew so strong that I was
willing to hurt anyone to gain more.$Wait(2)

[MID_RELIANCE_A_#018]
Strength without compassion is worse than
useless. I see that now, in part thanks to you.$Wait(2)

[MID_RELIANCE_A_#019]
My heart is no match for yours. But perhaps,
with training, I can protect those I care about.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#020]
$Window(2, "アルフレッド")
You can and you will. I'm sure of it.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#021]
$Window(2, "ラファール")
Allow me to ask you something in return.
Why do you spend time with me?$Wait(2)

[MID_RELIANCE_A_#022]
Firene worships the Divine Dragon, and you are
its prince. You should despise a Fell Dragon.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#023]
$Window(2, "アルフレッド")
I don't like to label people that way. I'd rather
go by what I see.$Wait(2)

[MID_RELIANCE_A_#024]
When I look at you, I see a good guy. You like
working out now, so how bad could you be?$Wait(2)

[MID_RELIANCE_A_#025]
Besides, we're cut from the same cloth. I kinda
think of you like a brother.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#026]
$Window(2, "ラファール")
A much older brother, surely, but the point
is well taken.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#027]
$Window(2, "アルフレッド")
Actually I was thinking of myself as the older
one, since I've got more experience in training.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#028]
$Window(2, "ラファール")
Ridiculous. A gulf of years lies between us that
you can scarcely fathom.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#029]
$Window(2, "アルフレッド")
Why don't we settle it with a rematch? Winner
gets to be the big brother.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#030]
$Window(2, "ラファール")
You will regret proposing such a wager.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#031]
$Window(2, "アルフレッド")
Heh-heh... Bring it on!$Wait(0)

